Giacomo Puccini

A Nyugat lánya

07. Pillangókisasszony bérlet


Opera három felvonásban, olasz nyelven, magyar és angol felirattal
Puccini 1907-es New Yorki-i útja során látta David Belasco darabját, s döntött az operaszínpadon némileg szokatlannak ható vadnyugati szerelmi történet megzenésítése mellett. A színházi alapanyag jó választásnak bizonyult, a hatásos történetvezetés biztos kézzel vezeti a nézőket a végkifejlethez. Minnie karaktere is jól illeszkedik a Puccini hősnők sorába: a szerelem, szenvedély vezérli, és ezért az életét sem fél kockára tenni.
A művet az Oroszország- és Európa-szerte foglalkoztatott Vaszilij Barkhatov rendezésében láthatják az Erkel Színház színpadán 2018 decemberében. 

Első felvonás

Az aranyásók egy hosszú nap után tábori kocsmájukban, a Polkában gyülekeznek. A csapos, Nick intézi az ügyeket, míg meg nem érkezik Minnie, a Polka tulajdonosa, akibe minden férfi szerelmes. Itt van Jack Rance is, a seriff, később megérkezik Ashby ügynök, aki a banditát, Ramerrezt keresi. Rance összeszólalkozik az egyik aranyásóval: mindketten biztosak benne, hogy Minnie az övék lesz. Vágyuk tárgya épp időben érkezik, hogy rendet teremtsen. Bibliaórát tart a férfiaknak. 

Ashby üzenetet kap egy ismeretlen spanyol nőtől, aki megígéri, hogy elvezeti a bandita búvóhelyére. Még egy vendég érkezik a kocsmába: Dick Johnson Sacramentóból. Minnie elmondja, hogy ismeri, ezért az aranyásók barátságosan fogadják. Elfogják Ramerrez bandájának egyik tagját, így megtudjuk: Johnson valójában maga a banda feje, és eredeti célja az volt, hogy kifossza az aranyásókat. Mikor Minnie és Johnson magukra maradnak, a nő elárulja, hogy még az első igaz szerelemre vár. Johnson biztosítja, hogy amíg ő a közelben van, sem Minnie-nek, sem az aranynak nem eshet bántódása. A nő meghívja magához vacsorára a férfit, aki igent mond.


Második felvonás

Minnie magányos hegyi házában Wowkle, az indián asszony gyermekét dajkálja. Minnie belép, és készülődni kezd: vacsoravendéget vár. Johnson érkezése után kettesben maradnak, és szenvedélyesen szerelmet vallanak egymásnak. A lelkiismeretével vívódó Johnson épp indulni akar, amikor három puskalövés hallatszik, így a férfi elbújik a házban. A seriff érkezik három aranyásóval, hogy tudassák Minnie-vel: Johnson nem más, mint Ramerrez, az üldözött bandita. A nő elküldi őket, majd a szerelmét bizonygató Johnsont is elkergeti. Ahogy a férfi kilép az ajtón, lövés dördül, és Johnson/Ramerrez sebesülten zuhan be az ajtón. Minnie elrejti szerelmét a padláson, de amikor a seriff visszatér, a vércseppek elárulják a bandita ottlétét. Johnson megadja magát, de Minnie azt javasolja, hogy egy pókerjátszmával döntsék el a férfi sorsát. Ha a seriff nyer, Minnie az övé lesz, ha pedig Minnie, Johnson szabad. A szerelmes nő csal a kártyán, így megnyeri a játékot. Rance állja a szavát, és távozik.


Harmadik felvonás

Egy erdei tisztáson Rance, Nick és Ashby az aranyásók csapatára vár, hogy sikerült-e elfogniuk Ramerrezt. Megérkezik a csapat, kiderül, hogy a bandita nyomára bukkantak, és Ashby társaságában tovább üldözik. Hamarosan bilincsbe verve hozzák magukkal a foglyot, hogy felakasszák. A férfi csak annyit kér, hogy ne árulják el Minnie-nek, milyen véget ért. Higgye azt, hogy távol, szabadon él. Rance őrjöngve sürgeti a kivégzést, de az aranyásók tétováznak. Minnie időben érkezik, hogy szerelme segítségére siessen: azzal fenyegetőzik, hogy előbb a rablót, majd saját magát is lelövi, ha nem engednek szabad utat nekik. Emlékezteti az aranyásókat a sok jóra, amit neki köszönhetnek. A férfiakon erőt vesz a meghatottság, és megkönyörülnek Johnsonnak, aki Minnie-vel együtt elhagyja a Sierra vidékét, hogy együtt új, tisztességes életet kezdjenek.



Részletek

Helyszín
Erkel Színház – Nagyszínpad
Dátum
2018. december 6.
Kezdés ideje
19:00
Befejezés ideje
22:00

Szereposztás

Karmester
Kocsár Balázs
Minnie
Bátori Éva
Dick Johnson (Ramerrez), bandita
Gaston Rivero
Jack Rance, seriff
Szegedi Csaba
Nick, pultos
Balczó Péter
Ashby, a Wells Fargo társaság ügynöke
Bakonyi Marcell
Sonora, aranyásó
Cseh Antal
Trin, aranyásó
Ujvári Gergely
Sid, aranyásó
Geiger Lajos
Bello, aranyásó
Erdős Attila
Harry, aranyásó
Kiss Tivadar
Joe, aranyásó
Kristofori Ferenc
Happy, aranyásó
Rezsnyák Róbert
Jim Larkens, aranyásó
Gábor Géza
Billy Jackrabbit, indián
Kőrösi András
Wowkle, a felesége
Heiter Melinda
Jake Wallace, vásári énekes
Káldi Kiss András
José Castro, mesztic férfi
Kiss András

Alkotók

David Belasco The Girl of the Golden West című drámája alapján a szövegkönyvet írta
Guelfo Civinini, Carlo Zangarini
Rendező
Vasily Barkhatov
Díszlettervező
Zinovy Margolin
Jelmeztervező
Olga Shaishmelashvili
Világítástervező
Alexander Sivaev
Dramaturg
Orbán Eszter
Karigazgató
Csiki Gábor

Bemutató
2018. december 1.

Előadások

2018. december 01., szo, 19:00
2018. december 04., kedd, 19:00
2018. december 06., csüt, 19:00
2018. december 09., vas, 11:00
2018. december 13., csüt, 19:00
2018. december 16., vas, 19:00
2019. május 22., sze, 19:00
2019. május 24., pén, 19:00

Puccini: A Nyugat lánya I La fanciulla del West