Sir Elton John / Lee Hall

Billy Elliot – a Musical


Musical magyar nyelven, angol felirattal
1984-et írunk. Angliában a bányászvárosokban felbolydult az élet: a sztrájkok korát éljük. A 11 éves Billy Elliot egy ilyen kisvárosban él. Apja és bátyja a sztrájkolók közt harcol a jobb megélhetésért, édesanyja meghalt. A fiú a családi hagyományt folytatva bokszedzésre jár, de nem való neki az erőszakos sport. Egy nap véletlenül tanúja lesz a lányok balettórájának és elvarázsolja a tánc.
Vajon egy kisfiú művészi tehetsége össze tudja-e hozni a családot és a város közösségét? Sikerül-e Billynek megvalósítani az álmait?
A musical-változat elkészítésekor a 2000-ben bemutatott mozifilm nyerő csapatához Sir Elton John csatlakozott. A világsikernek örvendő művet Magyarországon Szirtes Tamás non-replika rendezésében, Tihanyi Ákos koreográfiájával látható. Valljuk, hogy a tánc és a zene mindenkié. A balett is.

A ”Billy Elliot – a Musical” előadása a Music Theatre International (MTI, 421 West 54th Street, New York, New York 10019 – tel.: (1) 212 541 4684, www.mtishows.com) különleges engedélye alapján, az általa rendelkezésre bocsátott engedélyezett anyagok felhasználásával jött létre.

A produkcióban közreműködő gyermekszólisták felkészítésében az Opera partnere a Madách Táncművészeti Iskola és Szakgimnázium és a Magyar Táncművészeti Főiskola.
Az 1984-85-es bányászsztrájk idején, egy Easington nevű kis faluban lakik a kiskamasz Billy Elliot. Természetesen mindenki azt várja, hogy belőle is bányász lesz, mint a bátyjából, Tonyból, és az apjából és nagyapjából annak előtte. Szintén családi hagyomány a boksz. De egy edzés után Billy véletlenül tanúja lesz a lányok balettórájának, és magával ragadja a zene és a tánc. Titokban csatlakozik a csoporthoz, de csak a szintén „fura”, a nővére ruháit rendszeresen felpróbáló Michael nevű barátjával tudja megosztani ezt a titkot, hiszen saját családja úgy tartja, egy fiúnak a boksz való, nem a balett.
Billy tehetségesnek mutatkozik, és a balett tanár, Mrs. Wilkinson el szeretné vinni a Királyi Balettintézetbe felvételizni, de „lebuknak”. Amikor Billy apja számára kiderül, hogy fia a keservesen összekapart ötven pennyket boksz helyett balettra költötte, eltiltja a tánctól.
Közben a sztrájk egyre nagyobb indulatokat korbácsol. Rendszeressé válnak az összecsapások a bányászok és a rendőrök között. Tony, Billy bátyja az erőszakos megoldás híve. Bár apja próbálja lebeszélni, a fiú nem hallgat rá.
A karácsonyi összejövetel után Jackie Elliot, Billy apja véletlenül tanúja lesz, amint Billy a táncon keresztül fejezi ki őszinte érzelmeit. Megérinti a látvány és elmegy Mrs Wilkinsonhoz, hogy többet tudjon meg a meghallgatásról. Lehet, hogy kénytelen lesz az útiköltség miatt sztrájktörőnek állni, de ez sem tartja vissza. Végül a közösség adja össze Billy számára a pénzt, hogy eljuthasson Londonba. Még egy sztrájktörő felajánlását – bár nem szívesen - is elfogadják végül a gyerek kedvéért, és Jackie és Billy eljut Londonba.
Ez a történet egy kisfiúról szól, aki ki mer lépni a neki kijelölt térből a nagyvilágba, hogy kövesse a szíve parancsát és megküzdjön az álmaiért.
ifjúsági műsor

Részletek

Helyszín
Erkel Színház – Nagyszínpad
Dátum
2018. június 22.
Kezdés ideje
11:00
Befejezés ideje
13:40

Szereposztás

Karmester
Silló István
Billy
Puczkó-Smith Levente
Michael
Vass Torda Nemere
Mrs. Wilkinson
Gallusz Nikolett
Apa
Stohl András
Nagymama
Csákányi Eszter
Tony
Borbély Richárd
Anya
Simon Boglárka
Mr. Braithwaite
Ömböli Pál

Odette
Golovyna Yuliya
Herceg / Felnőtt Billy
Radziush Mikalai
Rothbart
Okajima Takaaki

Kisebb szerepekben: Hovanyecz Petra, Dobra Bernadette, Pál Zsófia Kíra, Császár Benedek, Havasi Tamás, Molnár André Lukács, Orbán Zsombor, Molnár Örs, Serényi Misa.

Közreműködnek a Magyar Nemzeti Balett szólistái, az Opera Énekkara és Gyermekkara továbbá a produkció tánckara és zenekara, valamint a Madách Táncművészeti Iskola és Szakgimnázium növendékei.

A gyermekek felkészítésében az alábbiakban felsorolt mesterek vettek részt idén: Toldy Mária, Kovács Brigitta, Fehér Zsuzsanna, Warnusz Zsuzsa, Jantyik Csaba, Zádori Anita, Sárközi Gyula, Bakó Máté, Lakatos Zsolt, Szikora Boglárka, Sallak Petra.

Alkotók

Zeneszerző
Sir Elton John
Szöveg- és dalszövegíró
Lee Hall
Eredeti rendezés
Stephen Daldry
Magyar szöveg
Puller István / Bárány Ferenc
Rendező
Szirtes Tamás
A rendező munkatársa
Vaszilenko Eugénia
Koreográfus
Tihanyi Ákos
A koreográfus asszisztense
Molnár Ferenc
Díszlettervező
Szlávik István
Jelmeztervező
Kovács Yvette Alida
Világítástervező
Madarász 'Madár' János
Szcenikus
Szűcsborus János
Szteppkoreográfus
Szikora Boglárka
Balettmester
Rujsz Edit
Megbízott karigazgató
Csiki Gábor
A gyermekkar vezetője
Hajzer Nikolett

Bemutató
2016. július 29.