O/ENCIA Mona Danival

A korrepetitor és a feliratozó

Minden O/ENCIA matinén ott ül a zongoránál, végigjátssza az előadást, mégis mintha láthatatlan lenne. Egy egyszemélyes zenekar, akiről mégis indokolatlanul kevés szó esik. Ő a korrepetitor, a márciusi matiné egyik főhőse. Nem véletlenül nem „csak” zongoristának hívják. Gyakorol az énekessel, közvetíti a karmester gondolatait és persze bármit lejátszik, amit elé tesznek. Úgy olvassa a kottát, ahogy a közönség az opera szövegét, amit meg az előadás másik főszereplője, a feliratozó varázsol oda a kijelzőre. De vajon annyi lenne a dolga, hogy megfelelő időközönként megnyom egy gombot? Korántsem. Ellenőrzi a szöveget, ha kell, ő maga készít fordítást, követi a kottát és persze ott van minden előadáson. Velük ismerkedhet meg a közönség, és próbálhatja ki: inkább korrepetitor vagy inkább feliratozó lenne.