A Shakespeare-évad végéhez közeledve 2016. május 17. és június 2. között valaha volt legnagyobb és mindenképpen legsokszínűbb fesztiválját rendezte a Magyar Állami Operaház. Nem volt könnyű a 2014-es Strauss150 léptékét vagy a 2015-ös Faust-tematikus sorozat végleteit meghaladni. Az „avoni hattyú” páratlan hatása mégis biztosíték arra, hogy immár négy helyszínen (Operaház, Erkel Színház, Zeneakadémia) 17 különféle adaptációt mutathattunk be, többségüket többször is, és több magyarországi bemutatóra is sor került.